"ulug" meaning in All languages combined

See ulug on Wiktionary

Adjective [Proto-Turkic]

Etymology: Clauson considers the word a simplex. Nişanyan derives from *ul- + *-ug. Etymology templates: {{suffix|trk-pro|*ul-|*-g|alt2=*ug}} *ul- + *-ug Head templates: {{head|trk-pro|adj}} *ulug
  1. big, great Tags: reconstruction
{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Azerbaijani",
              "lang_code": "az",
              "word": "ulu"
            },
            {
              "lang": "Gagauz",
              "lang_code": "gag",
              "word": "ulu"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "ulu"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "roman": "ulu",
              "word": "اولو"
            },
            {
              "lang": "Salar",
              "lang_code": "slr",
              "word": "ulı"
            },
            {
              "lang": "Turkmen",
              "lang_code": "tk",
              "word": "uly"
            },
            {
              "lang": "Turkmen",
              "lang_code": "tk",
              "word": "ulug"
            }
          ],
          "lang": "Old Anatolian Turkish",
          "lang_code": "trk-oat",
          "roman": "ulu",
          "word": "اولو"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Azerbaijani",
              "lang_code": "az",
              "word": "ulu"
            },
            {
              "lang": "Gagauz",
              "lang_code": "gag",
              "word": "ulu"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "ulu"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "roman": "ulu",
              "word": "اولو"
            },
            {
              "lang": "Salar",
              "lang_code": "slr",
              "word": "ulı"
            },
            {
              "lang": "Turkmen",
              "lang_code": "tk",
              "word": "uly"
            },
            {
              "lang": "Turkmen",
              "lang_code": "tk",
              "word": "ulug"
            }
          ],
          "lang": "Old Anatolian Turkish",
          "lang_code": "trk-oat",
          "roman": "ulı",
          "word": "اولی"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Azerbaijani",
              "lang_code": "az",
              "word": "ulu"
            },
            {
              "lang": "Gagauz",
              "lang_code": "gag",
              "word": "ulu"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "ulu"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "roman": "ulu",
              "word": "اولو"
            },
            {
              "lang": "Salar",
              "lang_code": "slr",
              "word": "ulı"
            },
            {
              "lang": "Turkmen",
              "lang_code": "tk",
              "word": "uly"
            },
            {
              "lang": "Turkmen",
              "lang_code": "tk",
              "word": "ulug"
            }
          ],
          "lang": "Old Anatolian Turkish",
          "lang_code": "trk-oat",
          "roman": "uluġ",
          "word": "اُلُغْ"
        }
      ],
      "lang": "Oghuz",
      "lang_code": "trk-ogz"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Bashkir",
              "lang_code": "ba",
              "roman": "olo",
              "word": "оло"
            },
            {
              "lang": "Tatar",
              "lang_code": "tt",
              "roman": "olı",
              "word": "олы"
            }
          ],
          "lang": "North Kipchak",
          "lang_code": "unknown"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Crimean Tatar",
              "lang_code": "crh",
              "word": "ulu"
            },
            {
              "lang": "Kumyk",
              "lang_code": "kum",
              "roman": "ullu",
              "word": "уллу"
            }
          ],
          "lang": "Kipchak-Cuman",
          "lang_code": "trk-kcu"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "roman": "ulı",
              "word": "ұлы"
            }
          ],
          "lang": "Kipchak-Nogai",
          "lang_code": "trk-kno"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Kyrgyz",
              "lang_code": "ky",
              "roman": "uluu",
              "word": "улуу"
            },
            {
              "lang": "Southern Altai",
              "lang_code": "alt",
              "roman": "ulu",
              "word": "улу"
            }
          ],
          "lang": "Kyrgyz-Kipchak",
          "lang_code": "trk-kkp"
        }
      ],
      "lang": "Kipchak",
      "lang_code": "qwm"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Uyghur",
                      "lang_code": "ug",
                      "roman": "ulugh",
                      "word": "ئۇلۇغ"
                    },
                    {
                      "lang": "Uzbek",
                      "lang_code": "uz",
                      "word": "ulugʻ"
                    },
                    {
                      "lang": "Uzbek",
                      "lang_code": "uz",
                      "word": "ulli"
                    }
                  ],
                  "lang": "Chagatai",
                  "lang_code": "chg",
                  "roman": "uluğ",
                  "word": "اولوغ"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Uyghur",
                      "lang_code": "ug",
                      "roman": "ulugh",
                      "word": "ئۇلۇغ"
                    },
                    {
                      "lang": "Uzbek",
                      "lang_code": "uz",
                      "word": "ulugʻ"
                    },
                    {
                      "lang": "Uzbek",
                      "lang_code": "uz",
                      "word": "ulli"
                    }
                  ],
                  "lang": "Chagatai",
                  "lang_code": "chg",
                  "roman": "ʾwlwq",
                  "word": "اولوق"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Uyghur",
                      "lang_code": "ug",
                      "roman": "ulugh",
                      "word": "ئۇلۇغ"
                    },
                    {
                      "lang": "Uzbek",
                      "lang_code": "uz",
                      "word": "ulugʻ"
                    },
                    {
                      "lang": "Uzbek",
                      "lang_code": "uz",
                      "word": "ulli"
                    }
                  ],
                  "lang": "Chagatai",
                  "lang_code": "chg",
                  "roman": "ʾwlw",
                  "word": "اولو"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Uyghur",
                      "lang_code": "ug",
                      "roman": "ulugh",
                      "word": "ئۇلۇغ"
                    },
                    {
                      "lang": "Uzbek",
                      "lang_code": "uz",
                      "word": "ulugʻ"
                    },
                    {
                      "lang": "Uzbek",
                      "lang_code": "uz",
                      "word": "ulli"
                    }
                  ],
                  "lang": "Chagatai",
                  "lang_code": "chg",
                  "roman": "ʾwly",
                  "word": "اولی"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Uyghur",
                      "lang_code": "ug",
                      "roman": "ulugh",
                      "word": "ئۇلۇغ"
                    },
                    {
                      "lang": "Uzbek",
                      "lang_code": "uz",
                      "word": "ulugʻ"
                    },
                    {
                      "lang": "Uzbek",
                      "lang_code": "uz",
                      "word": "ulli"
                    }
                  ],
                  "lang": "Chagatai",
                  "lang_code": "chg",
                  "raw_tags": [
                    "Old Uyghur script"
                  ],
                  "roman": "ʾwlwq̈",
                  "word": "𐽰𐽳𐾁𐽳𐽲𐾄"
                }
              ],
              "lang": "Khorezmian Turkic",
              "lang_code": "zkh",
              "roman": "ʾwlwğ",
              "word": "اولوغ"
            }
          ],
          "lang": "Karakhanid",
          "lang_code": "xqa",
          "roman": "uluġ",
          "word": "اُلُغْ"
        }
      ],
      "lang": "Karluk",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Old Turkic",
          "lang_code": "otk"
        },
        {
          "lang": "Old Uyghur",
          "lang_code": "oui",
          "roman": "ʾwlwq",
          "word": "𐽰𐽳𐾁𐽳𐽲"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Yakut",
              "lang_code": "sah",
              "raw_tags": [
                "reshaped by analogy or addition of morphemes"
              ],
              "roman": "ulaxan",
              "word": "улахан"
            }
          ],
          "lang": "North Siberian Turkic",
          "lang_code": "trk-nsb"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Northern Altai",
              "lang_code": "atv",
              "roman": "ulug",
              "word": "улуг"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Chulym",
                  "lang_code": "clw",
                  "roman": "uluğ",
                  "word": "улуғ"
                },
                {
                  "lang": "Khakas",
                  "lang_code": "kjh",
                  "roman": "uluğ",
                  "word": "улуғ"
                },
                {
                  "lang": "Shor",
                  "lang_code": "cjs",
                  "roman": "uluğ",
                  "word": "улуғ"
                }
              ],
              "lang": "Yenisei Turkic",
              "lang_code": "unknown"
            }
          ],
          "lang": "South Siberian Turkic",
          "lang_code": "trk-ssb"
        }
      ],
      "lang": "Siberian Turkic",
      "lang_code": "trk-sib"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "trk-pro",
        "2": "*ul-",
        "3": "*-g",
        "alt2": "*ug"
      },
      "expansion": "*ul- + *-ug",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clauson considers the word a simplex. Nişanyan derives from *ul- + *-ug.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "trk-pro",
        "2": "adj"
      },
      "expansion": "*ulug",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Turkic",
  "lang_code": "trk-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Turkic/ulug",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chagatai terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Turkic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Turkic terms suffixed with *-g",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "big, great"
      ],
      "id": "en-ulug-trk-pro-adj-w9~UHPnt",
      "links": [
        [
          "big",
          "big"
        ],
        [
          "great",
          "great"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "ulug"
}
{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Azerbaijani",
              "lang_code": "az",
              "word": "ulu"
            },
            {
              "lang": "Gagauz",
              "lang_code": "gag",
              "word": "ulu"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "ulu"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "roman": "ulu",
              "word": "اولو"
            },
            {
              "lang": "Salar",
              "lang_code": "slr",
              "word": "ulı"
            },
            {
              "lang": "Turkmen",
              "lang_code": "tk",
              "word": "uly"
            },
            {
              "lang": "Turkmen",
              "lang_code": "tk",
              "word": "ulug"
            }
          ],
          "lang": "Old Anatolian Turkish",
          "lang_code": "trk-oat",
          "roman": "ulu",
          "word": "اولو"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Azerbaijani",
              "lang_code": "az",
              "word": "ulu"
            },
            {
              "lang": "Gagauz",
              "lang_code": "gag",
              "word": "ulu"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "ulu"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "roman": "ulu",
              "word": "اولو"
            },
            {
              "lang": "Salar",
              "lang_code": "slr",
              "word": "ulı"
            },
            {
              "lang": "Turkmen",
              "lang_code": "tk",
              "word": "uly"
            },
            {
              "lang": "Turkmen",
              "lang_code": "tk",
              "word": "ulug"
            }
          ],
          "lang": "Old Anatolian Turkish",
          "lang_code": "trk-oat",
          "roman": "ulı",
          "word": "اولی"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Azerbaijani",
              "lang_code": "az",
              "word": "ulu"
            },
            {
              "lang": "Gagauz",
              "lang_code": "gag",
              "word": "ulu"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "ulu"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "roman": "ulu",
              "word": "اولو"
            },
            {
              "lang": "Salar",
              "lang_code": "slr",
              "word": "ulı"
            },
            {
              "lang": "Turkmen",
              "lang_code": "tk",
              "word": "uly"
            },
            {
              "lang": "Turkmen",
              "lang_code": "tk",
              "word": "ulug"
            }
          ],
          "lang": "Old Anatolian Turkish",
          "lang_code": "trk-oat",
          "roman": "uluġ",
          "word": "اُلُغْ"
        }
      ],
      "lang": "Oghuz",
      "lang_code": "trk-ogz"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Bashkir",
              "lang_code": "ba",
              "roman": "olo",
              "word": "оло"
            },
            {
              "lang": "Tatar",
              "lang_code": "tt",
              "roman": "olı",
              "word": "олы"
            }
          ],
          "lang": "North Kipchak",
          "lang_code": "unknown"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Crimean Tatar",
              "lang_code": "crh",
              "word": "ulu"
            },
            {
              "lang": "Kumyk",
              "lang_code": "kum",
              "roman": "ullu",
              "word": "уллу"
            }
          ],
          "lang": "Kipchak-Cuman",
          "lang_code": "trk-kcu"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "roman": "ulı",
              "word": "ұлы"
            }
          ],
          "lang": "Kipchak-Nogai",
          "lang_code": "trk-kno"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Kyrgyz",
              "lang_code": "ky",
              "roman": "uluu",
              "word": "улуу"
            },
            {
              "lang": "Southern Altai",
              "lang_code": "alt",
              "roman": "ulu",
              "word": "улу"
            }
          ],
          "lang": "Kyrgyz-Kipchak",
          "lang_code": "trk-kkp"
        }
      ],
      "lang": "Kipchak",
      "lang_code": "qwm"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Uyghur",
                      "lang_code": "ug",
                      "roman": "ulugh",
                      "word": "ئۇلۇغ"
                    },
                    {
                      "lang": "Uzbek",
                      "lang_code": "uz",
                      "word": "ulugʻ"
                    },
                    {
                      "lang": "Uzbek",
                      "lang_code": "uz",
                      "word": "ulli"
                    }
                  ],
                  "lang": "Chagatai",
                  "lang_code": "chg",
                  "roman": "uluğ",
                  "word": "اولوغ"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Uyghur",
                      "lang_code": "ug",
                      "roman": "ulugh",
                      "word": "ئۇلۇغ"
                    },
                    {
                      "lang": "Uzbek",
                      "lang_code": "uz",
                      "word": "ulugʻ"
                    },
                    {
                      "lang": "Uzbek",
                      "lang_code": "uz",
                      "word": "ulli"
                    }
                  ],
                  "lang": "Chagatai",
                  "lang_code": "chg",
                  "roman": "ʾwlwq",
                  "word": "اولوق"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Uyghur",
                      "lang_code": "ug",
                      "roman": "ulugh",
                      "word": "ئۇلۇغ"
                    },
                    {
                      "lang": "Uzbek",
                      "lang_code": "uz",
                      "word": "ulugʻ"
                    },
                    {
                      "lang": "Uzbek",
                      "lang_code": "uz",
                      "word": "ulli"
                    }
                  ],
                  "lang": "Chagatai",
                  "lang_code": "chg",
                  "roman": "ʾwlw",
                  "word": "اولو"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Uyghur",
                      "lang_code": "ug",
                      "roman": "ulugh",
                      "word": "ئۇلۇغ"
                    },
                    {
                      "lang": "Uzbek",
                      "lang_code": "uz",
                      "word": "ulugʻ"
                    },
                    {
                      "lang": "Uzbek",
                      "lang_code": "uz",
                      "word": "ulli"
                    }
                  ],
                  "lang": "Chagatai",
                  "lang_code": "chg",
                  "roman": "ʾwly",
                  "word": "اولی"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Uyghur",
                      "lang_code": "ug",
                      "roman": "ulugh",
                      "word": "ئۇلۇغ"
                    },
                    {
                      "lang": "Uzbek",
                      "lang_code": "uz",
                      "word": "ulugʻ"
                    },
                    {
                      "lang": "Uzbek",
                      "lang_code": "uz",
                      "word": "ulli"
                    }
                  ],
                  "lang": "Chagatai",
                  "lang_code": "chg",
                  "raw_tags": [
                    "Old Uyghur script"
                  ],
                  "roman": "ʾwlwq̈",
                  "word": "𐽰𐽳𐾁𐽳𐽲𐾄"
                }
              ],
              "lang": "Khorezmian Turkic",
              "lang_code": "zkh",
              "roman": "ʾwlwğ",
              "word": "اولوغ"
            }
          ],
          "lang": "Karakhanid",
          "lang_code": "xqa",
          "roman": "uluġ",
          "word": "اُلُغْ"
        }
      ],
      "lang": "Karluk",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Old Turkic",
          "lang_code": "otk"
        },
        {
          "lang": "Old Uyghur",
          "lang_code": "oui",
          "roman": "ʾwlwq",
          "word": "𐽰𐽳𐾁𐽳𐽲"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Yakut",
              "lang_code": "sah",
              "raw_tags": [
                "reshaped by analogy or addition of morphemes"
              ],
              "roman": "ulaxan",
              "word": "улахан"
            }
          ],
          "lang": "North Siberian Turkic",
          "lang_code": "trk-nsb"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Northern Altai",
              "lang_code": "atv",
              "roman": "ulug",
              "word": "улуг"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Chulym",
                  "lang_code": "clw",
                  "roman": "uluğ",
                  "word": "улуғ"
                },
                {
                  "lang": "Khakas",
                  "lang_code": "kjh",
                  "roman": "uluğ",
                  "word": "улуғ"
                },
                {
                  "lang": "Shor",
                  "lang_code": "cjs",
                  "roman": "uluğ",
                  "word": "улуғ"
                }
              ],
              "lang": "Yenisei Turkic",
              "lang_code": "unknown"
            }
          ],
          "lang": "South Siberian Turkic",
          "lang_code": "trk-ssb"
        }
      ],
      "lang": "Siberian Turkic",
      "lang_code": "trk-sib"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "trk-pro",
        "2": "*ul-",
        "3": "*-g",
        "alt2": "*ug"
      },
      "expansion": "*ul- + *-ug",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clauson considers the word a simplex. Nişanyan derives from *ul- + *-ug.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "trk-pro",
        "2": "adj"
      },
      "expansion": "*ulug",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Turkic",
  "lang_code": "trk-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Turkic/ulug",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chagatai terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Proto-Turkic adjectives",
        "Proto-Turkic entries with incorrect language header",
        "Proto-Turkic lemmas",
        "Proto-Turkic terms suffixed with *-g"
      ],
      "glosses": [
        "big, great"
      ],
      "links": [
        [
          "big",
          "big"
        ],
        [
          "great",
          "great"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "ulug"
}

Download raw JSONL data for ulug meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.